Onda æete kupiti, novcem koji æu vam ja dati poslastièarnice.
Poté půjdete s penězi, které vám dám do obchodu.
Trebam li ti ja dati svoje?
Měl bych ti dát svoje klíče?
Misliš da æu ti ih ja dati?
A čekáš, že ti je dám já?
Onda æu mu ja dati telefon.
Tak mu dám aspoň ten mobil.
Zato što æu vam ja dati Èarli Mekgi.
Protože já vám dám Charlie McGeeovou.
Dr. Edvard nije ovde, ali æu ja dati sve od sebe.
Doktor Edward tu není, ale já vím, co udělám.
Victor... želi znati za koje slike æu ja dati ponudu... da ih poslije može ukrasti od mene.
Victor... chce vědět, které obrazy budu chtít příště vydražit, aby mi je mohl ukrást.
Reci mu da nahrani svoje svinje Persimon Fil veèeras... ili æu im ja dati muda na orijentalan naèin.
Ať dnes svoje prasata nakrmí Persimmonem Philem, nebo je já nakrmím syrovým čínským ptákem.
Pa, slušajte pažljivo, jer æu vam ja dati odgovor.
Tak pozorně poslouchejte, protože vám odpovím.
Možda æu vam baš ja dati priliku da prihvatite Geršvina.
Dobrá. Možná vám dám šanci poznat Gershvina blíže.
Ako ne sredimo Morrisa do tad, onda cu ja dati ostavku,... pustiti vas da uradite to na vas nacin.
Když se nám to nepodaří, tak udělejte, jak uznáte za vhodné.
Mogu vam i ja dati izjavu da je Garth mene odveo do jame sa blatom.
A já vypovídám, že mě tam vzal Garth.
Nego mogu li vam ja dati što želite.
Máš pravdu. Jde o to, jestli ti můžu nebo nemůžu dát to, co chceš.
Hej, nadam se da ne misliš da to znaèi da æu ti ja dati s popustom.
Hej, doufám, že si nemyslíš to, že ti dám slevu!
Mogla sam ti ja dati para.
Mohla sem ti nějaký prachy půjčit.
A oni zahtevi koji ne budu ispunjeni onda æu ja dati svoj život...život..
A kdokoliv, jehož potřeby nebudou naplněny....pak položím život..život..
Daj mi Alex i ja dati li se knjige
Dej mi Alex a já ti dám ty účetní knihy.
Sem, ti æeš se odmarati ili æu ti ja dati nešto što æete naterati da odmaraš.
Same, měl bys odpočívat nebo ti na to něco bodnu.
Kunem se Allahom da dokazi æu ja dati mora biti istina, cela istina i ništa osim istine
Přísahám při Alláhovi, že důkazy, které podám, budou pravda, celá pravda a nic než pravda.
Dobro, onda æu joj ja dati umesto tebe.
Dobrá, tak já jí to dám.
Kad dodjete u zemlju hanansku, koju ću vam ja dati da je vaša, pa kad pustim gubu na koju kuću u zemlji koju ćete držati,
Když vejdete do země Kananejské, kterouž já vám za dědictví dávám, a dopustil bych ránu malomocenství na některý dům země, kterouž vládnouti budete,
Reci sinovima Izrailjevim i kaži im: Kad dodjete u zemlju gde ćete nastavati, koju ću vam ja dati,
Mluv k synům Izraelským a rci jim: Když vejdete do země přebývání vašich, kterouž já dám vám,
I biće mi milo ime i hvala i slava u svih naroda na zemlji koji će čuti za sve dobro što ću im učiniti, i uplašiće se i drhtaće radi svega dobra i radi svega mira što ću im ja dati.
A toť mi bude k jménu, k radosti, k chvále, a k zvelebení mezi všemi národy země, kteříž uslyší o všem tom dobrém, kteréž já jim učiním, a děsíce se, třásti se budou nade vším tím dobrým a nade vším pokojem tím, kterýž já jim způsobím.
I reče im: Čašu dakle moju ispićete, i krstićete se krštenjem kojim se ja krstim; ali da sedete s desne strane meni i s leve, ne mogu ja dati, nego kome je ugotovio Otac moj.
Dí jim: Kalich zajisté můj píti budete, a křtem, jímž já se křtím, pokřtěni budete, ale seděti na pravici mé a na levici mé, neníť mé dáti vám, ale dáno bude těm, kterýmž připraveno jest od Otce mého.
Ali da sednete s desne strane meni i s leve, ne mogu ja dati nego kojima je ugotovljeno.
Ale seděti na pravici mé, nebo na levici mé, neníť má věc dáti vám, ale dánoť bude, kterýmž připraveno jest.
Jer ću vam ja dati usta i premudrost kojoj se neće moći protiviti ni odgovoriti svi vaši protivnici.
Jáť zajisté dám vám ústa a moudrost, kteréžto nebudou moci odolati, ani proti vám ostáti všickni protivníci vaši.
A koji pije od vode koju ću mu ja dati neće ožedneti doveka; nego voda što ću mu ja dati biće u njemu izvor vode koja teče u život večni.
Ale kdož by se napil vody té, kterouž já dám jemu, nežíznil by na věky, ale voda ta, kterouž já dám jemu, bude v něm studnicí vody prýštící se k životu věčnému.
Ja sam hleb živi koji sidje s neba; koji jede od ovog hleba živeće vavek; i hleb koji ću ja dati telo je moje, koje ću dati za život sveta.
Jáť jsem ten chléb živý, jenž jsem s nebe sstoupil. Bude-li kdo jísti ten chléb, živ bude na věky. A chléb, kterýž já dám, tělo mé jest, kteréž já dám za život světa.
0.83526706695557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?